雨湖融媒1月19日讯（通讯员  方日飞）光影流转间尽览非遗魅力，欢声笑语中传承家乡文化。近日，仙女中学梦想教室内暖意融融、掌声不断，湘潭市妇联“爱心妈妈+知心姐姐·爱心莲童”特色课堂纸影戏暨初中英语项目式学习课题组跨学科项目《我是家乡非遗英语代言人》学习展演活动顺利举行。九年级全体86名学生齐聚一堂，沉浸式触摸湖南省非遗湘潭纸影戏的文化脉络，以“英语演绎+非遗展示”的创新形式，为传统艺术的传承代言。

活动伊始，178班成思佳、179班陈智炫两位同学以双语主持拉开序幕，介绍了本次活动主讲嘉宾——湘潭纸影戏第22代传承人吴渊。主持词中介绍了吴渊放弃法律工作返回家乡传承非遗的初心，以及他通过整理传统剧目、创办私人纸影博物馆、推动国际文化交流等举措，让湘潭纸影戏焕发新生的斐然成绩。伴着同学们热烈的掌声，吴渊开启了趣味十足的纸影戏课堂。他结合图文、视频全方位解读纸影戏的历史渊源与艺术特色，更带来了不同材质、不同地域的珍贵纸影戏道具，让同学们近距离观察、触摸。精致的道具、深厚的文化底蕴，让同学们连连惊叹，深深折服于先辈们的非凡智慧与高超审美。

随后，178班钱晓琳同学分享了她与纸影戏的缘分。她回忆道，小学六年级初次聆听吴老师纸影课时，因未能获得上台体验机会深感遗憾；初三这学期，她紧紧抓住《我是家乡非遗英语代言人》跨学科项目的研学契机，凭借努力成功入选，于1月9日与其他19位优秀同学走进湘潭升平轩纸影博物馆。研学中，她也终于圆梦登台，与搭档用英语演绎纸影戏，还通过演绎影偶释放学业压力，彻底爱上了这项家乡非遗艺术。今天，钱晓琳更以助教身份助力活动开展，全程热情投入非遗传承工作。“能为家乡非遗出一份力，我特别自豪！”她坚定地表示，未来会继续当好家乡非遗的推广者。

分享结束后，DIY体验环节点燃全场热情。吴渊示范纸影戏玩偶制作技巧，非遗校园助教们则分片区穿梭指导，及时为同学们答疑解惑。在大家的共同努力下，一个个色彩鲜亮、造型灵动的纸影玩偶相继诞生。同学们迫不及待地举着自己的作品走到灯前幕布后，兴致勃勃地摆弄影偶，感受光影变幻的奇妙和趣味。随后，吴老师现场传授纸影戏表演技巧，同学们踊跃上台尝试即兴表演，幕布后影偶灵动起舞、调皮斗嘴，幕布前掌声此起彼伏，现场氛围热烈又欢快。

本次活动中，九年级同学们还带来的英语纸影戏首秀——《嫦娥奔月（Chang’e Flying to the Moon）》。同学们操作着影偶，用英语讲述中国经典神话故事，将传统非遗艺术与外语学习完美融合。吴渊充分肯定了同学们的创意与表现力，并寄语大家：“要坚持用英语讲好中国故事，让家乡的纸影戏被更多人看见。”

活动尾声，吴渊开启现场答疑环节，耐心解答同学们关于纸影戏传承与创新的疑问，让大家对非遗传承有了更深刻的理解。随后，他为表现突出的同学书写并颁发“湘潭纸影戏校园宣传大使”荣誉证书，以此激励大家坚守传承初心，推广家乡非物质文化遗产。最后，主持人发出深情号召：“让我们共同守护家乡纸影戏这项光影艺术，用英语生动演绎中国优秀传统故事，向世界展现中国文化魅力！”

此次跨学科非遗体验活动，不仅让同学们近距离领略了湘潭纸影戏的历史底蕴与艺术魅力，更以“英语+非遗”的创新形式，为乡村学生的英语学习赋予了文化传承使命。同学们纷纷表示，未来将主动担当家乡非遗的传承者与推广者，让家乡湘潭纸影戏走出校园、走向更远的地方，让中国传统故事通过语言和多元形式传遍世界。

作者：杨梦

责编：易阳思

来源：雨湖区妇联